Tag Archives: Gerard Manley Hopkins

Sermon: Sadly without unicorns

There have been many Christological interpretations of this psalm throughout history, and I am going to ignore all of them, except to say that an early mistranslation of ‘He makes Lebanon skip like a calf, and Sirion like a young wild ox’ had Sirion, another name for Mount Hermon on the border between Lebanon and Syria, skipping like a young unicorn. There were some wonderful interpretations of this psalm based on this mention of a unicorn, but sadly I must ignore them all, given that the unicorn was an ox. Continue reading

Posted in Sermons | Tagged , , , , , , | Leave a comment

Sermon: “with warm breast and with ah! bright wings”

Do not be afraid of night, of death, of exile, of grief. The Holy Spirit, God’s ruach, still broods over the world with warm breast and bright wings. Continue reading

Posted in Sermons | Tagged , , , , , , , , , , , , | Leave a comment